martes, 27 de marzo de 2018

El regateo, ¿Bueno o malo?

Decorado de alebrijes por parte de Marco Antonio Guzmán.


Opinión de David Villanueva Aragón

       En los últimos días “Grupo Modelo” ha lanzado una campaña denominada “Regateame ésta” en la que invitan a no regatear a los artesanos y mejor regatear su línea de “chelas”.

La iniciativa es de aplaudir porque invita a no regatear a los artesanos de México y se basa en el reconocimiento del trabajo y el esfuerzo por producir una pieza artesanal, pese a que es para vender cerveza, también genera cierto debate entre los propios artesanos que ven la práctica del regateo como algo cultural y hasta cierto punto necesario para vender.

Si bien a primera vista el regateo puede verse como algo que demerita el trabajo del artesano (o de cualquiera a quien se le regatee), también es un excelente mecanismo de venta, por eso entiendo que cuando se es un mal vendedor o un revendedor de artesanías que no tiene la capacidad de tratar a un cliente, el regateo puede resultar realmente molesto.

      ¿Por qué puede ser un mecanismo de venta? Bastaría con preguntarles a los artesanos ¿Quiénes son sus mejores clientes, o los más fieles a su trabajo? Y ¿Cómo se conocieron? La gran mayoría de ellos nos diría que sus mejores clientes surgieron a través del regateo o de un incidente relacionado directamente con el precio de sus productos.

Cilindro de barro negro, calado.

Al momento de cuestionar el precio de un producto, el cliente no necesariamente busca obtener un descuento final, según la Neurociencia aplicada a las ventas (pueden consultar los libros de Jürgen Klaric respecto al tema), el cliente busca comprender el producto que va a comprar y requiere de más información respecto a lo que le interesa, no necesariamente el precio. Al momento del regateo el vendedor tiene la posibilidad de explicar al cliente sobre los procesos de producción o los problemas de la transportación, el almacenaje, las bondades o beneficios del producto. los costos de operación de la tienda, entre otros muchos temas.

El artesano termina convenciendo al cliente de adquirir el producto con base en su capacidad para convencerle, o termina convencido de lo que el cliente está dispuesto a pagar, pocas veces el artesano termina vendiendo a un precio más bajo que el costo real del producto, lo que pudiera ser una falta de claridad en el costo real de producción por parte del artesano, cosa que no es culpa del cliente final.

Pegaso, talla en madera (Alebrije)

Cómo ejemplo, en Huizache Arte Vivo de Oaxaca, cuando un comprador pregunta si no hay un descuento o cuanto es lo menos por un producto, nos abre la posibilidad de decirle que el precio que él está pagando, es un precio que el artesano ha decidido poner y que va directamente a su familia, nuestra forma de organización, los altos costos que debemos pagar de renta, luz, salarios de personal, pagos de impuestos, etc., ese cliente no solo termina pagando lo que el producto cuesta, termina siendo un #huizacheFan porque nos entiende.

Dice una frase de San Agustín, sólo se puede amar lo que se conoce, y qué mejor manera de alcanzar el conocimiento que dudando, incluso de su precio. Entonces, el regateo permite establecer una relación entre cliente y vendedor, que bien utilizada puede ser una poderosa arma de venta, incluso para establecer una relación de amistad.

¿Tu qué piensas?¿Es bueno o malo el regateo? dejanos tu opinión.

miércoles, 14 de marzo de 2018

#ReseñaHuizache “Cómo acercarse a la artesanía”



Autor: Martha Turok, Editorial: Plaza y Valdés editores.
Reseña por: David Villanueva Aragón

Su primera edición salió en noviembre de 1988, publicado por Editorial Plaza y Valdés S.A. de C.V. y escrito por Martha Turok, quien ha dedicado gran parte de su vida al estudio y promoción de las artesanías de México, ha escrito diversos libros y artículos de investigación sobre la artesanía, es una autora obligada para quienes están en el mundo de la artesanía.

El libro es un texto que da una introducción a las artesanías, su origen, su desarrollo y auge, las características de su creación y de sus creadores y de los mecanismos de producción y comercialización.

También plantea en uno de sus capítulos ¿Qué es y que no es artesanía? Y presenta un análisis para poder distinguir cuales son los objetos o piezas que pueden ser considerados artesanías y cuáles no. Y también genera un planteamiento en cuanto a las cosas que deben de cambiar en los sectores públicos en cuanto a las artesanías, que pese a ser publicado el libro desde 1988, muy pocas cosas han cambiado y se debe insistir en la creación de políticas públicas más claras. (Hoy en día debe acelerarse el debate en cuanto a los temas hacendarios)

El lenguaje del libro es muy ameno, no tiene pretensiones de ser un texto técnico, además cuenta con un glosario de términos que tienen que ver con las culturas originarias y ayudan a clarificar los contextos, además el trabajo de edición está bien cuidado y equilibrado.

No es fácil de conseguir un ejemplar impreso, hay que darse a la tarea de búsqueda si es que se quiere, pero existen varias versiones digitales que no son tan difíciles de conseguir.

Es un libro que debe leerse si es que uno tiene contacto con la artesanía, como productor, promotor, comerciante, funcionarios públicos o amantes de este noble arte, estoy seguro que hay algo nuevo que aprender y que reflexionar.


sábado, 10 de marzo de 2018

#ReseñaHuizache de “Tallando una tradición. El trabajo y comercio de alebrijes y otras tallas en madera de Oaxaca. “



Autor del libro: Michael Chibnik, editorial: 1450 ediciones.

Reseña por: David Villanueva Aragón.

Publicado en el 2003 bajo el titulo original de Crafting tradition. The making and marketing of oaxacan Wood carvings, es un libro que surge de la investigación de campo del autor Michael Chibnik a la producción y comercialización de tallas en madera, comúnmente llamadas alebrijes, que se realizan en el estado de Oaxaca.

La presente edición, que es una magistral traducción de la original publicada en inglés y que se desarrolla con un lenguaje literario ameno y estructurado, incluye un capítulo adicional de los originales, así que con un total de 12 capítulos “Tallando una tradición” hace una apuesta por presentarnos no solo una traducción, sino además demostrar que las tallas en madera siguen en constante evolución.

Los alebrijes, junto con el barro negro y el textil, son uno de los principales referentes de la artesanía Oaxaqueña y de México, si bien hoy hablar de alebrijes es referirnos al color y a sus caprichosas formas, Michael Chibnik nos narra que no siempre fue así y que ha sido un arte que ha evolucionado con base en la demanda de los consumidores, su propio origen que corresponde al México moderno así lo ha determinado.

Los alebrijes no nacieron de la tradición del México ancestral, no desciende como la cerámica o el textil de las culturas originarias, y por lo tanto no tiene las limitaciones culturales de su comunidad de origen, es esta falta de identidad cultural tradicional, lo que ha permitido que los artesanos talladores de alebrijes puedan modificar a capricho propio y del cliente, sus características.

El libro presenta  a los distintos distribuidores y comercializadores de las tallas en madera y quienes han contribuido enormemente en dicho proceso de evolución, y además han hecho que algunos de sus productores sean reconocidos nacional e internacionalmente como grandes artistas, quienes han consolidado una firma y nombres propios, tal es el caso del taller “Jacobo y María Ángeles”.

Se describen algunos de los procesos de comercialización en Oaxaca y Estados unidos, así como de los distintos grupos surgidos para la comercialización de forma directa de los productores y que también han servido para satisfacer las demandas del mercado, cada vez más global.

Es un libro que debería ser leído obligatoriamente por quienes producen, comercializan y aprecian el arte de las tallas en Madera, por su contenido de investigación e histórico, y si no se entra en ninguna de las tres categorías anteriores, también puede ser un texto muy interesante de leer y de compartir.

Imagen de Quadratin Oaxaca de la presentación del libro en Huizache.
>>Ve la presentación del libro que se realizó en Huizache Arte Vivo de Oaxaca<< entra a: VIDEO